|
"За землю, на которой мы живем, ребята!"
Несмотря на массу возникавших споров и возражений, уже более 200 лет дата 26 января остается праздником, когда отмечается национальный день Австралии. В этот день в 1788 году было "установлено официальное владение Колонией Нового Южного Уэльса", а капитан Артур Филлип стал губернатором колонии. Инструкции, полученные капитаном Артуром Филлипом по королевскому повелению 12 октября 1786 года от госсекретаря Лорда Сиднея, гласили: "Мы, выражая особое доверие и уверенность в вашей верности, храбрости и опытности в военных делах, настоящим провозглашаем и назначаем вас Губернатором нашей территории под названием Новый Южный Уэльс, простирающейся от северного мыса или крайней точки побережья, называемой Кэйп-Йорк, на 10° 37' южной широты до южной крайней точки указанной территории Нового Южного Уэльса или Саут-Кэйпа на 43° 39' южной широты, а также по всей территории внутрь материка и на запад вплоть до ста тридцати пяти градусов долготы, отмеряемой от Гринвичского меридиана, включая все прилегающие острова Тихого океана между указанными южными широтами 10° 37' и 43° 39', а также все поселения, гарнизоны, замки, форты и все прочие фортификационные сооружения и иные военные объекты, которые наличествуют или могут быть построены позднее на указанной территории. Таким образом, вы должны внимательно и с усердием исполнять обязанности Губернатора в и над указанной территорией, делая и выполняя все те вещи, которые к этому относятся, а мы настоящим строго поручаем и приказываем всем нашим офицерам и солдатам, которые должны служить на нашей указанной территории, и всем остальным, кого это может касаться, подчиняться вам как нашему Губернатору на ней, и вы должны соблюдать и следовать тем приказам и директивам, которые вы будете время от времени получать от нас, или от любого другого старшего офицера над вами в соответствии с правилами и дисциплиной войны, и такие приказы и директивы мы будем посылать за нашей печатью или собственноручной подписью, или через Высшего Казначея или Представителей нашего Казначейства, в некоторые периоды времени, или через Главных Секретарей Штата, в осуществление того доверия, которое мы возлагаем на вас". В исполнение этой инструкции в 13 мая 1787 года одиннадцать судов, на борту которых находились 1000 осужденных (по другим данным 938) и военнослужащие, под командованием капитана Артура Филлипа отправились из Портсмута, Хэмпшир в семимесячное плавание к Австралии, которое и закончилось в январе 1788 года. Как известно, перед этим в Австралии побывало довольно мало визитеров, главным образом это были голландские, французские и британские первооткрыватели. Таким образом, достаточно крупномасштабная экспедиция практически в неизвестность была весьма серьезным мероприятием. Достаточно сказать, что капитан Артур Филлип прибыл в Новый Южный Уэльс всего с 717 осужденными. Из них 180 составляли женщины. Осужденных охраняли 191 солдат под командованием 19 офицеров. Путь лежал через Мадейру, экватор, Рио-де-Жанейро, вокруг Мыса Доброй Надежды к Тасмании и в Ботани-Бэй. Необходимость отправки осужденных на другой конец света возникла в связи с тем, что американские колонии начали в 1776 году войну за независимость и отказались принимать британских осужденных. Последняя попытка отправить осужденных в Америку была предпринята в марте 1784 года. Вскоре после отплытия 179 осужденных подняли на судне "Меркурий" восстание, и многие из них разбежались. Те, кто остался на борту, все-таки были доставлены в Америку, но их отказались принять свеже-провозглашенные Соединенные Штаты. Также провалилась и попытка создать колонию осужденных в западной Африке в 1781-1782 годах.Тогда-то Лорд Сидней и обратил свое внимание на южный континент. 18 августа 1786 года он направил в Казначейство просьбу о предоставлении кораблей для перевозки осужденных в Новый Южный Уэльс. Экспедиция получила наименование Первого Флота. Его самое маленькое судно "Сапплай" прибыло к австралийским берегам первым, а флаг Первого Флота был поднят на корабле "Сириус". ("Сириус", построенный в 1780 году, изначально был торговым судном. В 1781 году он был выкуплен Адмиралтейством и переоборудован. Корабль погиб в 1790 году около острова Норфолк.) Капитан корабля "Сириус" Джон Хантер так описывал свой "человеческий груз": "… осужденные представляли из себя наихудшие персонажи, которые когда-либо высылались из Великобритании". Обойдя Мыс Доброй Надежды, Артур Филлип разделил 25 ноября 1787 года свой флот на две части и поплыл вперед на четырех самых быстроходных кораблях. Тасмании они достигли 3 января 1788 года, а 18-19 января прибыли в Ботани-Бэй. 26 января в Порт Джэксоне, в восьми километрах к северу от Ботани-Бэй, ныне известном как Сидней, встали на якорь все части флота, капитан Филлип с офицерами сошел на берег, где был поднят флаг и тост за новую колонию. Кстати, тогда же в Ботани-Бэй вошли два французских корабля под командованием Ла Перуза. После десяти дней подготовительных работ, 6 февраля 1788 года произошло важнейшее событие - женщин перевезли на берег с транспортных судов. Участник событий, Артур Боуиз рассказал о процессе высадки в своем дневнике. "В пять часов утра все было готово, чтобы оправить всех женщин на землю, и три судовых лодки прошли мимо нас, чтобы принять их. Перед сходом с судна был организован строгий обыск, чтобы попытаться найти кое-что из того множества вещей, которые они украли на борту, но они знали множество трюков как уклониться от самых строгих обысков, и к шести вечера к нашему долго желаемому удовольствию мы смогли лицезреть последних из них покидающими судно. В целом они были одеты очень чисто, а некоторые из них, можно даже сказать, были одеты хорошо. Осужденные мужчины добрались до них очень скоро после того, как они ступили на землю, и это выше моих сил просто описать сцену полового разгула и бесчинства, длившуюся всю ночь. Они находились на земле не более часа, когда все палатки для них были установлены и все было сделано для их приема, но вдруг налетел самый сильный, какой я когда-либо видел, порыв шторма с молниями и дождем. Молнии не прекращались всю ночь, и я никогда не видел дождя сильнее. Около двенадцати ночи один жестокий разряд молнии ударил в очень высокое дерево в центре лагеря, под которым были устроены загоны для овец и свиней. Он расколол дерево сверху до низа, убив пять овец, принадлежавших майору Россу, и свинью одного из лейтенантов. Жестокость этого загорания, как и две предыдущие ночи, не оставила сомнения, что многие деревья, стоявшие сгоревшими до верхушек, были результатами молний. Моряки нашего судна попросили выдать им грог, чтобы организовать праздник с женщинами, покидающими судно, и сам Капитан имел не малую причину радоваться тому, что они все безопасно высадились на берег и переданы под опеку Губернатора, поскольку ему угрожал штраф в £40 за каждого потерянного осужденного. По этой причине он согласился с просьбой моряков, и к моменту, когда они начали подниматься, налетел сильный шторм. Сцена, которая проявилась в это время и в течение большей части ночи, не поддается никакому описанию. Кто-то ругался, кто-то ссорился, кто-то пел песни - не обращая ни малейшего внимания на шторм, хотя шторм был настолько силен, что корабельная качка превосходила все мои прежние представления об этом. Я никогда прежде не проводил такой неприятной ночи, ожидая в любой момент, что молния ударит в судно. Моряки были почти все пьяны и неспособны оказать какую-либо помощь, если бы произошел несчастный случай, а жара была почти удушающей." Что же … Следующий день, как водится, был днем расправы. Били барабаны, реяли стяги, военный оркестр приветствовал губернатора и остальных официальных лиц новоявленной колонии. Губернатор приветствовал офицеров, а вооруженные солдаты промаршировали парадом и окружили кольцом осужденных, мужчин и женщин собранных вместе. Всем осужденным было приказано сеть на землю. Им было зачитано мнение губернатора относительно их судьбы. Губернатор предположил, что многие осужденные неисправимы, и только жестокость может заставить их вести себя надлежащим образом. Губернатор сообщил осужденным, что при попытке проникнуть в женские палатки по ним будет незамедлительно открыт огонь. Он также сообщил, что из общего количества осужденных работают только 200 человек. Если они не будут работать, то и не будут есть, заверил Артур Филлип своих подопечных. Кража птицы и прочих домашних животных, которые не подвозятся на регулярной основе и разведение которых требуется для пропитания всей колонии, как и просто съестных припасов, стала караться смертью, хотя в Англии смертного приговора за это не было предусмотрено. Тут же добрый губернатор пообещал осужденным, что они не будут перенапрягаться на работе. Они будут заняты в строительстве официальных зданий, затем зданий для солдат, а затем для себя самих. После этого всех распустили, а управляющая верхушка колонии предалась отдыху. Воскресенье 10 февраля 1788 года было первым воскресеньем после того, как на австралийскую землю были высажены женщины. То есть прошло всего четыре дня с момента, когда колония зажила нормальной человеческой жизнью. Тем не менее, в этот день преподобный Ричард Джонсон уже крестил трех детей - дочь одного из солдат Самуэля Бакона и его жены Джэйн и сыновей двух осужденных женщин, Катерины Приор и Сарры Беллами. Понятно, что девочка родилась в законном браке. Что касается мальчиков, то Катерина Приор родила от осужденного Джона Арскотта, с которыми они вместе находились на судне "Шарлотта", а Сарра Беллами родила от моряка. Оба мальчика долго не прожили - первый умер в марте того же года, а второй через две недели после крещения. Не очень долго прожила и Катерина Приор, осужденная в возрасте 23 лет за придорожный грабеж в размере 32 шиллингов на смертную казнь с заменой на 7 лет транспортации, - в 1793 году она выехала из колонии и в том же году скончалась. А вот Сарра Беллами, осужденная в возрасте 15 лет за кражу кошелька с наличностью и расписками на 630 шиллингов также к 7 годам транспортации, прожила до 1843 года. В 1790 году она родила еще одного ребенка от осужденного Джеймса Бладворта, всего у них было семеро детей (хотя четверо умерли во младенчестве) , и они считались уважаемой парой в своем коммьюнити. А 10 февраля 1788 года было сыграно еще пять свадеб. Вильям Парр, осужденный за обман владельца магазина на семь лет транспортации, женился на Мэри МакКормак, осужденной на транспортацию за прием краденных товаров. Симон Берн (смертная казнь за придорожный грабеж в размере 39 шиллингов с заменой на семь лет транспортации) женился на Францис Андерсон (кража одежды и денег общей стоимостью 13 шиллингов). Генри Кэйбл (смертная казнь за вторжение в собственность и ограбление в размере 450 шиллингов с заменой на семь лет транспортации) женился на Сузанне Холмс (смертная казнь за вторжение в собственность и ограбление в размере 53 шиллинга с заменой на четырнадцать лет транспортации). Вильям Хэйнс (смертная казнь за нападение и придорожный грабеж в размере 2 шиллингов с заменой на семь лет транспортации) женился на Ханне Грин (кража одежды общей стоимостью 4 шиллинга). Вильям Брайян (смертная казнь за махинации с заменой на семь лет транспортации) женился на Мэри Бронд (подельница Катерины Приор). В общем, можно спорить были ли это "наихудшие человеческие персонажи", но ничто человеческое им было не чуждо - три брака зародились еще в тюрьме в Англии. При этом новые австралийские власти закрыли глаза на то, что по-видимому некоторые из брачующихся оставили своих супругов в Англии. Только что вылупившаяся колония скоро начала отмечать годовщину 26 января 1788 года официальными обедами и неофициальными праздненствами. Мэннинг Кларк отмечает, что уже 26 января 1808 года "годовщина образования колонии" отмечалась в традиционной манере с "выпивкой и гуляниями." Стало традицией ставить спиртное солдатам, зажигались хлопушки и празднично освещались частные дома. К 1820 году Австралия начала выглядеть довольно процветающей страной, и бывшие осужденные на своих встречах стали все больше проявлять чувства австралийского патриотизма. Чувство принадлежности к новой нации несомненно укрепилось в 1817 году, когда губернатор Макуори рекомендовал принять для всего континента имя Австралия вместо практиковавшейся Новой Голландии. Статья в Сидней Газетт 1 феевраля 1827 года описывала типичный обед в праздичную годовщину, которую отмечали 27 января в доме Исаака Николса, уважаемого борца за равные права и первого почтмейстера Австралии. Такие же репортажи рассказывали об обедах Вильяма Чарлза Вентворта и друзей 26 января 1825 и 1828 годах, где традиционным тостом стало "за землю, ребята, на которой мы живем". Многие из этих бывших осужденных стали самыми богатыми и наиболее успешными бизнесменами колонии. Первые официальные прздненства состоялись в 1818 году, в тридцатилетний юбилей белого поселения. Губернатор Макуори приказал дать салют из 30 орудий на батарее в Давис Пойнт, а вечером был дан обед в Доме Правительства для гражданских официальных лиц и военных офицеров. Вслед за тем, госпожа Макуори дала бал. Первоначально праздник получил наименование Дня Основания. В начале позапрошлого столетия к нему приурочивались различные спортивные состязания - в 20-е годы скачки, регатта в 30-е. В 1836 году группа друзей из Сиднея решила отпраздновать основание новой нации организацией морской регатты. Регатта Дня Австралии, или первоначально Регатта Годовщины, по-прежнему проводится в Сиднейской бухте 26 января каждого года. Она стала самой старой постоянно проводящейся регаттой в мире. Через пятьдесят лет после высадки Филиппа, в 1838 году были организованы специальные праздничные мероприятия, и впервые в этом году 26 января было названо публичным праздником в Австралии. С этого года сообытие стало ежегодным. Более того, в отличие от элитных обедов прежних времен 26 января 1838 года стало "праздником для всех". Берега бухты были заполнены народом, многие плавали на своих суденышках, хлопушки отмечали вечер праздненства. В 1888 году, когда население Австралии достигло почти трех миллионов, столетие белого поселения было отпраздновано с огромным энтузиазмом. За исключением Аделаиды, все колонии признали День Годовщины публичным праздником и отмечали его. Церемонии, парады, выставки, фейерверки, банкеты, церковные службы, и регатты стали повсеместными. 50 тыс. человек собралось посмотреть, как губернатор Лорд Каррингтон открывал статую в честь королевы Виктории. Кульминацией праздника стал марш тринадцати тысяч трэдюнионистов. В Сиднее для праздненств был официально зарезервирован Сентенниэл Парк (Парк Столетия), а в Мельбурне была открыта Международная Столетняя Выставка, которая работала с августа 1888 года по февраль 1889 и которую посетили почти два миллиона человек. Было опубликовано множество исторических книг и мемуаров, были выпущены специальные сувениры. В этом году мы отмечаем 213-ю годовщину белого поселения в Австралии. Праздник, ставший национальным днем Австралии. Хороший повод для того, чтобы поднять тост "за землю, на которой мы живем, ребята".
Юрий Цыганов. 26.01.2001Copyright (c) 2001 Yuri Tsyganov Данная статья отражает исключительно личную точку зрения автора. Для перепечатки требуется письменное разрешение автора |